八楽、ヤラク翻訳に文脈理解型「AI辞書」機能を搭載

八楽は、生成AIを搭載した翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」に、文脈理解型「AI辞書」機能を10月25日に搭載したことを発表した。

今回搭載されたAI辞書は、LLM（大規模言語モデル）を活用。「AI辞書」は、単語をハイライトするだけで“文脈上の意味”の解説だけでなく、類義語や対義語、その単語の語源もあわせて表示される。固有名詞や複合名詞にも対応し、ビジネス文書だけでなく、ニュースメディアなど同音異義語が登場するようなテキストの翻訳効率を大幅にアップすることが期待できる。