eラーニングシステム「learningBOX」、動画教材の字幕・翻訳を自動化する新機能を搭載

learningBOXは、1月21日に、同社のeラーニングシステム「learningBOX」に、動画教材の字幕・翻訳を自動化する新機能「動画教材AIアシスト機能」（自動字幕生成・翻訳）を搭載する。

同機能は、学校教育・社員教育の動画教材の字幕作成や多言語翻訳の負担を軽減し、これまで膨大な時間を要していた字幕生成・多言語翻訳をわずか数分で行う。教育担当者は動画教材の準備にかかる工数を大幅に削減でき、学習者は必要な字幕や母語での学習が可能になるほか、障がいの有無や言語背景に左右されず、すべての学習者が動画教材を等しく活用できるようになる。

「動画教材AIアシスト」概要

①動画をアップするだけ。AIが「数分」で字幕を自動生成
OpenAI社の音声認識モデル「Whisper API」を採用しており、動画データをアップロードしボタンを押すだけで、高精度な字幕とタイムスタンプを自動生成する。これまで手作業で数日〜数十時間を要していた「文字起こし」や「タイミング調整」の手間を、わずか数分〜数十分程度にまで短縮する

②ChatGPT API連携で、瞬時に多言語翻訳
生成された日本語字幕を、ChatGPT APIを活用してワンクリックで翻訳できる。英語、中国語、ベトナム語など、学習者の母語に合わせた教材を即座に用意でき、言葉の壁による学習離脱を防ぐ

詳細